Hollywood lleva muchos años confiando en el tirón del mercado chino para rentabilizar sus grandes producciones. Es cierto que esa relación comercial no pasa por su mejor momento, dándose la casualidad de que este año se celebra el 30 aniversario del estreno en dicho país de el film que abrió de par en par China para los blockbusters de Estados Unidos.

Pese a que se lanzó en el resto del mundo en 1993, hubo que esperar hasta 1994 para que 'El Prófugo' se convirtiera en la primera superproducción de Hollywood en estrenarse en la República Popular de China en casi una década. El previo había sido 'Acorralado' en 1985.

Su éxito fue indiscutible, el equivalente a poco más de 3 millones de dólares de la época. Puede sonar a poco, pero se considera que 'El Prófugo' fue el film más taquillera de 1994 en China, ayudando a que el interés del público de dicho país volviese al alza.

Quizá a ese tremendo éxito ayudó que 'El Prófugo' llegó a China tanto con la vitola de ser un éxito comercial indiscutible como con un indiscutible prestigio artístico. A fin de cuentas, la cinta de acción protagonizada por Harrison Ford dio la sorpresa y logró siete nominaciones a los Óscar, incluyendo el de mejor film. El premio gordo fue finalmente a manos de 'La lista de Schindler', pero Tommy Lee Jones sí se llevó para casa la estatuilla reservada al mejor actor de reparto del año.