No sorprende a estas alturas la doble vara de medir de EE.UU, donde parece más problemático que se vea una teta en una escena, que una que muestre violencia explícita. Eso es exactamente lo que pasó con 'David, el gnomo', la mítica serie infantil, a la que metieron tijera en algunas secuencias para su emisión estadounidense.