En 1999, nadie suponía que las series podían convertirse en el género que definiría una época dorada de la televisión. Aunque el formato había tenido sus puntos altos, nunca pasó de ser un entretenimiento secundario en el mundo del entretenimiento.

Desde el momento de su estreno, El cuento de la criada se convirtió en un fenómeno de la cultura contemporánea. Eso, gracias a su durísimo punto de vista acerca de un pesimista futuro en que la capacidad para concebir es considerada una obligación política y religiosa.